tinh luyện

Người thợ tinh luyện dầu ăn trong nhà máy.

Definition

1. Verb:
   • To refine: The primary meaning of "tinh luyện" is to remove impurities from a substance, especially metals, to make it purer or of higher quality.
   • To purify: It can also mean to make something pure or more concentrated by processing it.

Usage Examples

• Verb:
  • Người ta tinh luyện quặng sắt để lấy sắt nguyên chất. (They refine iron ore to obtain pure iron.)
  • Dầu thô cần được tinh luyện trước khi sử dụng. (Crude oil needs to be refined before use.)
  • Quá trình tinh luyện đường loại bỏ các tạp chất. (The sugar purification process removes impurities.)

Advanced Usage

• "tinh luyện" in abstract contexts: Can be used metaphorically to describe improving or perfecting a skill or quality through rigorous effort.
  • Cô ấy đã tinh luyện kỹ năng viết của mình qua nhiều năm. (She has refined her writing skills over many years.)

Variants and Related Words

• Tinh chế (v): to purify, to refine. Often used interchangeably with "tinh luyện," especially in scientific contexts.
  • Nước được tinh chế qua hệ thống lọc. (The water is purified through a filtration system.)

Synonyms

• Refine: to remove impurities or unwanted elements.
• Purify: to make pure.
• Process: to treat something in order to change or preserve it.

Related Idioms